Forum Cultures, Traditions et Echanges sur la région de Tlemcen
 
AccueilCalendrierGalerieFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Premier pas en Arabe.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
qlq1
Membre VIP
Membre VIP


Masculin
Nombre de messages : 2792
Age : 49
Date d'inscription : 15/10/2006

MessageSujet: Re: Premier pas en Arabe.   Sam 4 Nov - 16:23

"""Pour qq1, c'est quand même malheureux d'en arriver là, chay oune gharibe wa lakine madha taâmale? La chaye , outroukhoume yahssabouna anfoussahoume ALEKHANDRO................................."""""
lam afhamou el jouz'ou ettani min moudakhalatiki ellati astahssinouha jidane ya oukhti kawthar.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
qlq1
Membre VIP
Membre VIP


Masculin
Nombre de messages : 2792
Age : 49
Date d'inscription : 15/10/2006

MessageSujet: Re: Premier pas en Arabe.   Sam 4 Nov - 16:26

minaminou a écrit:
qlq1 a écrit:
nn manhabch star academy..trop de frime..et dekhorti....academy regional de poesie de tiaret.

qlq1 je suis obligé de te :king: :king: :king: :king: :king: la star academy c bien c compris :x !!!
ne frappe pas si fort miss mina si non je viendrais plus....c t une sitation de malek haddad son bouquin "je t'offrirai une gazel
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
minaminou
célèbre
célèbre


Féminin
Nombre de messages : 6802
Age : 25
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: Premier pas en Arabe.   Sam 4 Nov - 16:28

mouais j'arrete de taper parce que j'm bien te lire mais attention la prochaine fois je serai obligé d'etre plus mechante e tu deviendras un KON LUI COUPE LA TETE aors fais gaffe!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kawthar
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 2089
Age : 51
Date d'inscription : 26/05/2006

MessageSujet: Re: Premier pas en Arabe.   Sam 4 Nov - 16:30

Djezeria a écrit:
kawthar a écrit:
qlq1 a écrit:
adhonou annani kadalika sami3tou hada min kabl ya oukhti kawthar...fi hakikati el amr anna guadaloupi moussalsaloune chaguala el dounya wa lam youk3idouha lakad tahawwala ila fenomene social...fa koullama kanat toutillou fatatoune jamilatoune fi chari3i kana echababou youn3itounaha bi guadaloupi ....kana koulou chab yadhounou nafsahou alekhandro zone maghnia....wa lil hadithi chojoune....wa salam.

TRADUCTION POUR MINA : En fait les gens du bled s'identifiaient au feuilleton et à chaque fois que les garçons voyaient passer une jolie fille ils l'appellaient par le prénom de GUADALUPE et eux même se prenaient pour ALEKHANDRO qui était l'amoureux de GADALUPE; en fait ce feuilleton était devenu un phénomène social.

Pour qq1, c'est quand même malheureux d'en arriver là, chay oune gharibe wa lakine madha taâmale? La chaye , outroukhoume yahssabouna anfoussahoume ALEKHANDRO.................................

merci bcp kawkaw pour la traduction :queen:

C'est un plaisir ma belle :humble:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Djezzy
célèbre
célèbre


Féminin
Nombre de messages : 5155
Age : 66
Date d'inscription : 27/05/2006

MessageSujet: Re: Premier pas en Arabe.   Sam 4 Nov - 16:30

minaminou a écrit:
mouais j'arrete de taper parce que j'm bien te lire mais attention la prochaine fois je serai obligé d'etre plus mechante e tu deviendras un KON LUI COUPE LA TETE aors fais gaffe!!!

y'a pas moyen que tu le classe ds KON LUI COUPE LA TETE au moins ?? juste pdt un temps, histoire de ..lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Djezz93.skyrock.com/
kawthar
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 2089
Age : 51
Date d'inscription : 26/05/2006

MessageSujet: Re: Premier pas en Arabe.   Sam 4 Nov - 16:32

qlq1 a écrit:
"""Pour qq1, c'est quand même malheureux d'en arriver là, chay oune gharibe wa lakine madha taâmale? La chaye , outroukhoume yahssabouna anfoussahoume ALEKHANDRO................................."""""
lam afhamou el jouz'ou ettani min moudakhalatiki ellati astahssinouha jidane ya oukhti kawthar.

Bah en fait je disais, laisses les ( je parle des gens de Maghnia) rêver et se prendre pour ALEKHANDRO en espérant qu'ils trouveront leurs GUADALUPE et qu'ils se comporteront avec elles comme de vrais gentlemen :D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
qlq1
Membre VIP
Membre VIP


Masculin
Nombre de messages : 2792
Age : 49
Date d'inscription : 15/10/2006

MessageSujet: Re: Premier pas en Arabe.   Sam 4 Nov - 16:47

ah wé je suis pas egoistes....allah isahel , wallah ça fé plaisir ke chak'1 trouve son.....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fatiha
célèbre
célèbre


Féminin
Nombre de messages : 8148
Age : 58
Date d'inscription : 26/05/2006

MessageSujet: Re: Premier pas en Arabe.   Mar 7 Nov - 16:48

J'avais pas lu ce sujet!
J'ai assisté a ça cet été au bled c'est dingue les gens qui sont accros à ce genre de feuilletons là bas mais bon c'est comme ici ceux qui sont accros aux feux de l'amour!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Djezzy
célèbre
célèbre


Féminin
Nombre de messages : 5155
Age : 66
Date d'inscription : 27/05/2006

MessageSujet: Re: Premier pas en Arabe.   Jeu 9 Nov - 16:57

Fatiha a écrit:
J'avais pas lu ce sujet!
J'ai assisté a ça cet été au bled c'est dingue les gens qui sont accros à ce genre de feuilletons là bas mais bon c'est comme ici ceux qui sont accros aux feux de l'amour!!


y'avait une série pendant l'été 2005 au bled, où toutes les algériennes étaient pris en otage par la télévision :mdr:
c t la série 'santa maria ou Maria Clara' m'en rappelle plus !! un vrai phénomène
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Djezz93.skyrock.com/
Fatiha
célèbre
célèbre


Féminin
Nombre de messages : 8148
Age : 58
Date d'inscription : 26/05/2006

MessageSujet: Re: Premier pas en Arabe.   Jeu 9 Nov - 17:03

Djezeria a écrit:
Fatiha a écrit:
J'avais pas lu ce sujet!
J'ai assisté a ça cet été au bled c'est dingue les gens qui sont accros à ce genre de feuilletons là bas mais bon c'est comme ici ceux qui sont accros aux feux de l'amour!!


y'avait une série pendant l'été 2005 au bled, où toutes les algériennes étaient pris en otage par la télévision :mdr:
c t la série 'santa maria ou Maria Clara' m'en rappelle plus !! un vrai phénomène
je ne sais pas vraiment ce qu'il regardait cet été mais à partir de 14h tout le monde était devant la télé méme ma belle mére allait dans sa chambre regarder car moi et ma fille on squattait la télé de la salle pour regarder les chaines françaises :roll:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Premier pas en Arabe.   Aujourd'hui à 7:25

Revenir en haut Aller en bas
 
Premier pas en Arabe.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Rentrée scolaire 2014-2015 : Reprise des cours le 7 septembre pour 8 millions d’élèves
» Seiko avec jours en arabe/chiffres indiennes
» 1AM DEVOIR SURVEILLE N°1 du premier trimestre
» Devoir N°2 du premier trimestre (2AM)
» 1 AM Devoir surveillé n°1 du premier trimestre

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les ami(e)s de Medroma et sa région :: Les ami(e)s de Medroma et sa région-
Sauter vers: