Forum Cultures, Traditions et Echanges sur la région de Tlemcen
 
AccueilCalendrierGalerieFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Cadeaux pour vous

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Brume
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 1388
Age : 69
Date d'inscription : 11/12/2006

MessageSujet: Cadeaux pour vous   Ven 22 Déc - 9:57

Je n'ai pas trouvé de diaporama sur la fête de l'Aid, mais j'ai trouvé ceci en surfant, je trouve très beau ce concert de musique kabyle par le chanteur Idir

Je vous souhaite une très belle fête de l'Aid

http://www.dailymotion.com/video/xqdod_idir-vava-nouva-en-concer


Idir - A vava Inouva

Voici la traduction de la chanson


Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte
Ô fille Ghriba fait tinter tes bracelets
Je crains l'ogre de la forêt père Inouba
Ô fille Ghriba je le crains aussi.

Le vieux enroulé dans son burnous
A l'écart se chauffe
Son fils soucieux de gagne pain
Passe en revue les jours du lendemain
La bru derrière le métier à tisser
Sans cesse remonte les tendeurs
Les enfants autour de la vieille
S'instruisent des choses d'antan

Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte
Ô fille Ghriba fait tinter tes bracelets
Je crains l'ogre de la forêt père Inouba
Ô fille Ghriba je le crains aussi

La neige s'est entassée contre la porte
L'"ihlulen" bout dans la marmite
La tajmaât rêve déjà au printemps
La lune et les étoiles demeurent claustrées
La bûche de chêne remplace les claies
La famille rassemblée
Prête l'oreille au conte

Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte
Ô fille Ghriba fait tinter tes bracelets
Je crains l'ogre de la forêt père Inouba
Ô fille Ghriba je le crains aussi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Brume
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 1388
Age : 69
Date d'inscription : 11/12/2006

MessageSujet: Re: Cadeaux pour vous   Ven 22 Déc - 10:42

Voici deux diaporamas sur Noel, un que je trouve très émouvant, je pense à tous ces enfants DU MONDE ENTIER qui n'auront pas de Noel.....

L'autre est plus ludique et plus joyeux

Ces deux diaporamas sont réalisés par une amie internaute


http://terre-indigo.nuxit.net/diaporamas/fichiers/enfants_oublies.zip

http://terre-indigo.nuxit.net/diaporamas/fichiers/joyeux_noel.pps
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fatiha
célèbre
célèbre


Féminin
Nombre de messages : 8148
Age : 58
Date d'inscription : 26/05/2006

MessageSujet: Re: Cadeaux pour vous   Ven 22 Déc - 13:42

Brume a écrit:
Je n'ai pas trouvé de diaporama sur la fête de l'Aid, mais j'ai trouvé ceci en surfant, je trouve très beau ce concert de musique kabyle par le chanteur Idir

Je vous souhaite une très belle fête de l'Aid

http://www.dailymotion.com/video/xqdod_idir-vava-nouva-en-concer


Idir - A vava Inouva

Voici la traduction de la chanson


Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte
Ô fille Ghriba fait tinter tes bracelets
Je crains l'ogre de la forêt père Inouba
Ô fille Ghriba je le crains aussi.

Le vieux enroulé dans son burnous
A l'écart se chauffe
Son fils soucieux de gagne pain
Passe en revue les jours du lendemain
La bru derrière le métier à tisser
Sans cesse remonte les tendeurs
Les enfants autour de la vieille
S'instruisent des choses d'antan

Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte
Ô fille Ghriba fait tinter tes bracelets
Je crains l'ogre de la forêt père Inouba
Ô fille Ghriba je le crains aussi

La neige s'est entassée contre la porte
L'"ihlulen" bout dans la marmite
La tajmaât rêve déjà au printemps
La lune et les étoiles demeurent claustrées
La bûche de chêne remplace les claies
La famille rassemblée
Prête l'oreille au conte

Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte
Ô fille Ghriba fait tinter tes bracelets
Je crains l'ogre de la forêt père Inouba
Ô fille Ghriba je le crains aussi

merci Brume pour cette chanson d'Idir qui me rapelle mon adolescence, je ne comprenais pas les paroles donc merci aussi pour la traduction!! :pour:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Brume
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 1388
Age : 69
Date d'inscription : 11/12/2006

MessageSujet: Re: Cadeaux pour vous   Ven 22 Déc - 13:50

Lol , et bien voilà c'est fait comme quoi le hasard fait bien les choses , bien que je ne crois pas au hasard, suis heureuse que celà te fasse plaisir Fatiha
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fatiha
célèbre
célèbre


Féminin
Nombre de messages : 8148
Age : 58
Date d'inscription : 26/05/2006

MessageSujet: Re: Cadeaux pour vous   Ven 22 Déc - 13:54

Brume a écrit:
Lol , et bien voilà c'est fait comme quoi le hasard fait bien les choses , bien que je ne crois pas au hasard, suis heureuse que celà te fasse plaisir Fatiha
Comment ça tu ne crois pas au hasard?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Brume
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 1388
Age : 69
Date d'inscription : 11/12/2006

MessageSujet: Re: Cadeaux pour vous   Ven 22 Déc - 13:59

Le hasard est une interprétation humaine de certains faits que l'on ne comprend pas encore, ça n'a rien d'absolu, pour moi en tout cas.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fatiha
célèbre
célèbre


Féminin
Nombre de messages : 8148
Age : 58
Date d'inscription : 26/05/2006

MessageSujet: Re: Cadeaux pour vous   Ven 22 Déc - 14:07

Brume a écrit:
Le hasard est une interprétation humaine de certains faits que l'on ne comprend pas encore, ça n'a rien d'absolu, pour moi en tout cas.
Oui tu as raison car pour moi il n'existe pas de hasard, je pense que tout est écrit d'avance!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Brume
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 1388
Age : 69
Date d'inscription : 11/12/2006

MessageSujet: Re: Cadeaux pour vous   Ven 22 Déc - 14:12

J'aimerai que d'autres puissent donner leur avis là-dessus ,@+++++ je re plus tard , bon appétit Fatiha
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fatiha
célèbre
célèbre


Féminin
Nombre de messages : 8148
Age : 58
Date d'inscription : 26/05/2006

MessageSujet: Re: Cadeaux pour vous   Ven 22 Déc - 14:14

Bon appétit Brume et A+ tard!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fatiha
célèbre
célèbre


Féminin
Nombre de messages : 8148
Age : 58
Date d'inscription : 26/05/2006

MessageSujet: Re: Cadeaux pour vous   Ven 22 Déc - 14:40

pour vous!

Peut-être que Dieu veut que nous rencontrions
des personnes qui nous font du mal avant
de rencontrer la bonne personne pour que nous
soyons reconnaissants lorsque cela se produira.

Quand la porte du bonheur se ferme, une autre
s'ouvre, mais souvent nous regardons si longtemps
la porte fermée que nous ne voyons pas la porte
qui a été ouverte pour nous.

Le meilleur ami est celui avec qui on peut
s'asseoir sans jamais dire un mot et puis,
s'éloigner en se disant que cela était la meilleure
conversation que nous n'ayons jamais eue.

Il est vrai que nous ne savons pas la chance que
nous avons d'avoir quelqu'un (ou quelque chose!),
jusqu'à ce que nous le perdions,
mais il est aussi vrai que nous ne savons pas
ce que nous avons manqué quand cela arrive.

Donner à quelqu'un tout votre amour n'est
jamais une assurance qu'il vous aimera en retour!
N'attendez pas d'amour en retour, attendez
seulement que cela grandisse dans leur coeur.
Mais si cela ne se produit pas, soyez content
tout de même que cet amour ait grandi dans le vôtre.

Cela prend seulement 1 minute pour remarquer quelqu'un,
1 heure pour l'apprécier, 1 journée pour l'aimer.
Mais oublier quelqu'un prend toute une vie.

Ne vous fiez pas aux apparences,
elles sont souvent trompeuses.
Ne vous basez pas sur la richesse,
elle peut disparaître.

Recherchez quelqu'un qui vous fait sourire
car cela ne prend qu'un sourire pour illuminer
une journée sombre. Trouvez la personne
qui fait sourire votre coeur.

Puissiez-vous avoir assez de bonheur pour
vous rendre agréable, assez d'embûches pour vous
rendre plus fort, assez de chagrin pour vous
garder humain, assez d'espoir pour vous
rendre heureux.

Les gens les plus heureux ne sont pas
nécessairement ceux qui ont le meilleur de chaque
chose, mais ceux qui profitent simplement
de ce qu'ils ont.

Quand vous êtes né, vous pleuriez
et les gens autour de vous souriaient.
Vivez votre vie de sorte qu'à
votre mort vous serez celui qui sourit,
et tout le monde autour de vous pleurera.

Tu peux envoyer ce message aux gens qui
signifient quelque chose pour toi,
à ceux qui ont touché ta vie d'une façon ou
d'une autre, à ceux qui t'ont fait
sourire quand tu en avais vraiment
besoin, à ceux qui te font voir le bon côté
des choses quand tu es vraiment dans le noir,
à ceux à qui tu veux dire que tu apprécies
réellement leur amitié.

Et si tu ne le fais pas, ne t'inquiète pas,
rien de mal ne t'arrivera.
Tu manqueras seulement l'opportunité
d'illuminer la journée de quelqu'un grâce à
ce message d'amour!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nejma
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 2211
Age : 37
Date d'inscription : 26/10/2006

MessageSujet: Re: Cadeaux pour vous   Ven 22 Déc - 17:28

Fatiha a écrit:
Brume a écrit:
Le hasard est une interprétation humaine de certains faits que l'on ne comprend pas encore, ça n'a rien d'absolu, pour moi en tout cas.
Oui tu as raison car pour moi il n'existe pas de hasard, je pense que tout est écrit d'avance!
je pense la même chose !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Brume
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 1388
Age : 69
Date d'inscription : 11/12/2006

MessageSujet: Re: Cadeaux pour vous   Ven 22 Déc - 17:30

Magnifique ce texte Fatiha , qui en est l'auteur?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nejma
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 2211
Age : 37
Date d'inscription : 26/10/2006

MessageSujet: Re: Cadeaux pour vous   Ven 22 Déc - 18:46

Brume a écrit:
Magnifique ce texte Fatiha , qui en est l'auteur?
:pour:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Brume
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 1388
Age : 69
Date d'inscription : 11/12/2006

MessageSujet: Re: Cadeaux pour vous   Ven 22 Déc - 20:51

Certificat d'amitié

Si je pouvais attraper un arc-en-ciel,
Je le ferais juste pour toi,
Et je partagerais ainsi avec toi sa beauté
Les jours où tu es mélancolique.

Si je pouvais, je construirais une montagne
Que tu pourrais considérer
comme ta propriété,
Un endroit où trouver la sérénité
Un endroit où l'on peut être seul.

Si je pouvais prendre tes problèmes,
Je les jetterais à la mer.
Mais je me rends compte que toutes ces choses
sont impossibles pour moi :

Je ne peux pas construire une montagne,
Ni prendre un arc-en-ciel lumineux.
Mais laisse-moi juste être
ce que je sais faire le mieux :



Un ami toujours présent.
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fatiha
célèbre
célèbre


Féminin
Nombre de messages : 8148
Age : 58
Date d'inscription : 26/05/2006

MessageSujet: Re: Cadeaux pour vous   Sam 23 Déc - 2:13

Brume a écrit:
Magnifique ce texte Fatiha , qui en est l'auteur?
je ne sais pas il y avait pas d'auteur!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Cadeaux pour vous   Aujourd'hui à 2:58

Revenir en haut Aller en bas
 
Cadeaux pour vous
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Pour vous les filles, l'homme parfait???
» Room30.fr cherche et trouve pour vous meubles/objets brocant
» J'ai une colle pour vous
» DES PROBLEMES POUR VOUS CONNECTER ?...lisez ceci !
» pour vous mesdames...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les ami(e)s de Medroma et sa région :: Les ami(e)s de Medroma et sa région-
Sauter vers: